The term "inactive users" in XenForo refers to users who haven't logged in or haven't seen/called any page in XenForo for some time. It does not refer to users who have not actively took part in your forum (eg. written a post). So to stay "active" the user just has to visit your forum regularily.